±â»ç (Àüü 6,357°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[°­³²±â°ü] °­³²±¸µµ½Ã°ü¸®°ø´Ü, ¼­¿ï½Ã¸³¿©¼ºº¸È£¼¾ÅÍ ³» ÁÖÂ÷¸é µµ»ö ºÀ»çÈ°µ¿ ½Ç½Ã
°­³²±¸µµ½Ã°ü¸®°ø´Ü(ÀÌ»çÀå ¾ç½Â¹Ì)Àº Áö³­ 5¿ù 22ÀÏ ESG°æ¿µ ½ÇõÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ³ëÈÄ ÁÖÂ÷¸é µµ»ö ºÀ»çÈ°µ¿À» ½Ç½ÃÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.À̹ø È°µ¿¿¡ Âü¿©ÇÑ ÀÚ¿øºÀ»çÀÚ´Â ÁÖÂ÷°ü¸®ÆÀ ÁÖÂ÷½Ã¼³Á¤ºñ´Ü Á÷¿ø 5¸íÀ¸·Î, ¾à 7½Ã°£ µ¿¾È ģȯ°æ µµ·á¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¼­¿ïƯº°½Ã¸³...
°­³²³»ÀϽŹ®  2024-06-10
[°­³²±¸] °­³²±¸, Áֹμ³¸íȸ ¡®2040, °­³²À» ±×¸®´Ù¡¯ °³ÃÖ
°­³²±¸(±¸Ã»Àå Á¶¼º¸í)°¡ ¿À´Â 13ÀϺÎÅÍ 27ÀϱîÁö 3ȸ¿¡ °ÉÃÄ Áֹμ³¸íȸ ¡®2040, °­³²À» ±×¸®´Ù¡¯¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù.¡®°­³² ¹Ì·¡ µµ½Ã°ø°£ ¹ßÀü°èȹ ¼ö¸³ ¿ë¿ª¡¯ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ÁøÇàµÇ´Â À̹ø Áֹμ³¸íȸ´Â µµ½Ã°èȹ ºÐ¾ß Àü¹®°¡ 2¸íÀÇ ÁÖÁ¦ ¹ßÇ¥·Î ¹®À» ¿¬´Ù. ¡ã...
ÀÌ·¡Èñ ±âÀÚ  2024-06-10
[°­³²±¸] °­³²±¸, ¡®2024³â ¹Ý·Á°ß Çൿ±³Á¤ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì¡¯ Âü°¡ÀÚ ¸ðÁý
°­³²±¸(±¸Ã»Àå Á¶¼º¸í)°¡ ¹®Á¦ ÇൿÀ» º¸ÀÌ´Â ¹Ý·Á°ßÀ» Å°¿ì´Â °¡Á¤¿¡ Àü¹®ÈƷû簡 ¹æ¹®ÇØ ¹«·á·Î ±³À°ÇÏ´Â ¡®2024³â ¹Ý·Á°ß Çൿ±³Á¤ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì(ÀÌÇÏ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì)¡¯ Âü°¡ÀÚ¸¦ ¿À´Â 23ÀϱîÁö ¸ðÁýÇÑ´Ù.±¸´Â ¸é´ã µîÀ» °ÅÃÄ 50°¡±¸À» ¼±¹ßÇØ 7¿ùºÎÅÍ 11¿ù±îÁö...
ÀÌ·¡Èñ ±âÀÚ  2024-06-10
[°­³²±¸] ¾Æ¸§´Ù¿î ÃÊ¿©¸§ dz°æ ÀÚ¶ûÇÏ´Â ¾çÀçõ ÃàÁ¦ ³î·¯¿À¼¼¿ä!
°­³²±¸ µµ°î2µ¿(µ¿Àå À±¹Ì°æ)ÀÌ 15ÀÏ ¿ÀÈÄ 12½ÃºÎÅÍ 4½Ã±îÁö ¾çÀçõ ¿µµ¿3±³ Àαٿ¡¼­ ¡®µµ°î, 6¿ùÀÇ ¾î´À ¸ÚÁø ³¯¡¯À» °³ÃÖÇÑ´Ù.À̹ø Çà»ç´Â ¾çÀçõ º¢²É ÃàÁ¦ ¹Ì°³ÃÖ·Î ÀÎÇÑ ÁֹεéÀÇ ¾Æ½¬¿òÀ» ÇؼÒÇÏ°íÀÚ ±âȹµÆ´Ù. µ¿Àº ¸Å³â º½ ¾çÀçõ º¢²É±æÀÇ ¾Æ¸§...
ÀÌ·¡Èñ ±âÀÚ  2024-06-10
[°­³²±¸] ´ëÇѳëÀÎȸ °­³²±¸Áöȸ, °íµ¿Áø ±¹È¸ÀÇ¿ø°ú °£´ãȸ °³ÃÖ
´ëÇѳëÀÎȸ °­³²±¸Áöȸ(ÁöȸÀå Ȳ¼ö¿¬. ÀÌÇÏ ÁöÇÏ)´Â Áö³­ 7ÀÏ °­³²±¸Áöȸ ȸÀǽǿ¡¼­ ±¹¹ÎÀÇÈû °­³²º´ °íµ¿Áø ±¹È¸ÀÇ¿ø°ú °£´ãȸ¸¦ ½Ç½ÃÇß´Ù.À̳¯ °£´ãȸ´Â °íµ¿Áø ÀÇ¿øÀÇ Àӱ⸦ ½ÃÀÛÇÏ´Â ½ÃÁ¡¿¡¼­ º»È¸ ÀÓÁ÷¿øµéÀ» °Ý·ÁÇÏ°í °­³²Áö¿ª ¾î¸£½Åµé¿¡°Ô °¨»çÀÇ Àλ縦 ...
Á¤¼öÈñ ±âÀÚ  2024-06-09
[°­³²±â°ü] °­³²°í¿ë³ëµ¿Ã»–Æĸ£³ª½º È£ÅÚ, ¾÷¹«Çù¾à ü°á
°í¿ë³ëµ¿ºÎ ¼­¿ï°­³²Áöû(ÁöûÀå ¾ç½ÂÁØ)°ú Æĸ£³ª½ºÈ£ÅÚ(ÁÖ)(´ëÇ¥ÀÌ»ç ¿©ÀÎâ)Àº Áö³­ 7ÀÏ ¡®ÀϤý»ýÈ° ±ÕÇü ¹× ¾ÈÀü ¹®È­ È®»ê µî °í¿ë³ëµ¿Á¤Ã¥ È«º¸¡¯¸¦ À§ÇÑ ¾÷¹«Çù¾àÀ» ü°áÇß´Ù.¾ç ±â°üÀº À̹ø ¾÷¹«Çù¾à¿¡ µû¶ó À¯¿¬±Ù¹« È°¿ë µî ÀÏÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÇ °³¼±À» ÅëÇÑ...
°­³²³»ÀϽŹ®  2024-06-09
[»çȸ] °¶·¯¸® »êÃ¥Çϸç Àü½Ãµµ °ü¶÷ÇÏ´Â ¡®°­³²¾ÆÆ® °¶·¯¸® Åõ¾î¡¯ ¿î¿µ
°­³²±¸(±¸Ã»Àå Á¶¼º¸í)°¡ Àü¹®°¡¿Í ÇÔ²² 3~4°÷ÀÇ °¶·¯¸®¸¦ »êÃ¥Çϸç Àü½Ã¸¦ °ü¶÷ÇÏ´Â ¡®°­³²¾ÆÆ® °¶·¯¸® Åõ¾î¡¯¸¦ »ó½Ã ¿î¿µÇÑ´Ù.°­³²¾ÆÆ®´Â °ü³» 180¿©°³ÀÇ °¶·¯¸®¸¦ ºñ·ÔÇØ ¹Ì¼ú°ü, ¹Ú¹°°ü, ±â¾÷°ú Çù¾÷ÇØ Àü½Ã Åõ¾î, ±âȹÀü µîÀ» ¿î¿µÇÏ´Â ¹®È­¿¹¼ú¿¡ Ưȭ...
ÀÌ·¡Èñ ±âÀÚ  2024-06-08
[°­³²±¸] °­³²±¸, Áö³­ÇØ ¿ª´ë ÃÖ´Ù ¿Ü±¹ÀΠȯÀÚ À¯Ä¡
°­³²±¸(±¸Ã»Àå Á¶¼º¸í)°¡ Áö³­ÇØ °­³²ÀÇ·á°ü±¤ »ç¾÷¿¡¼­ ¿ª´ë ÃÖ´Ù À¯Ä¡½ÇÀûÀ» ±â·ÏÇß´Ù°í 6ÀÏ ¹àÇû´Ù.Áö³­ÇØ °­³²±¸¸¦ ¹æ¹®ÇÑ ¿Ü±¹ÀΠȯÀÚ´Â 18¸¸ 5559¸íÀ¸·Î Àü³â ´ëºñ 209.8% Áõ°¡ÇÑ ¼ýÀÚÀ̸ç, ±âÁ¸ ¹Î¼±8±â °ø¾à ¸ñǥġÀÎ 15¸¸¸í(2026³â ±âÁØ...
Á¤¼öÈñ ±âÀÚ  2024-06-06
[°­³²±â°ü] ´ëÇѳëÀÎȸ °­³²±¸Áöȸ, ÆÄÅ©°ñÇÁ °æ±â ¿ì½Â Â÷Áö
´ëÇѳëÀÎȸ °­³²±¸Áöȸ(ÁöȸÀå Ȳ¼ö¿¬, ÀÌÇÏ Áöȸ)´Â Áö³­ 4ÀÏ È¿Ã¢¿îµ¿Àå¿¡¼­ °³ÃÖµÈ ¡®2024 Á¦24ȸ ¼­¿ï½Ã¿¬ÇÕȸ ½Ã´Ï¾î¿Ã¸²ÇÈ¡¯¿¡ Âü°¡ÇØ ³²ÀÚ 4¸í, ¿©ÀÚ 4¸íÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ÆÄÅ©°ñÇÁ °æ±â¿¡¼­ ´ë¸ÁÀÇ ¿ì½ÂÀ» Â÷ÁöÇß´Ù.À̳¯ Çà»ç¿¡´Â ¼­¿ï½Ã ¿À¼¼ÈÆ ½ÃÀå, ...
°­³²³»ÀϽŹ®  2024-06-05
[°­³²±¸] °­³²±¸, Àú¼ÒµæÃþ ¾Æµ¿ ´ë»ó ¹ÙÀ̿ø° ¹«·á ·¹½¼ Á¦°ø
°­³²±¸(±¸Ã»Àå Á¶¼º¸í)°¡ »ç´Ü¹ýÀÎ »ç¶ûÀǹÙÀ̿ø°°ú ¼ÕÀâ°í Áö³­ 5¿ù 22ÀϺÎÅÍ ¼ö¼­Æò»ýÇнÀ¼¾ÅÍ¿¡¼­ Àú¼ÒµæÃþ ¾Æµ¿¿¡°Ô ¹ÙÀ̿ø° ¹«·á ·¹½¼À» Á¦°øÇÑ´Ù.¼ö¼­Æò»ýÇнÀ¼¾ÅÍ´Â ´Ù¸¥ ¼¾ÅÍ¿Í ´Þ¸® ¾Ç±â¸¦ ¹è¿ì°íÀÚ ÇÏ´Â ±¸¹ÎµéÀÇ ¼ö¿ä¸¦ ¹Ý¿µÇØ ¹æÀ½½ÇÀ» °®Ãá À½¾Ç½ÇÀ» ...
ÀÌ·¡Èñ ±âÀÚ  2024-06-05
[°­³²±¸] °­³²±¸, ÈĵÎÀ¯µÎÁ¾ ¾ÎÀº Ä«ÀÚÈ彺ź ¾î¸°ÀÌ¿¡°Ô Èñ¸Á ¼±»ç
°­³²±¸(±¸Ã»Àå Á¶¼º¸í)° ¡ÈĵÎÀ¯µÎÁ¾À» ¾Î°í ÀÖ´Â Ä«ÀÚÈ彺ź ¾î¸°ÀÌ¿¡°Ô ¸ÞµðÄà °­³² ³ª´®ÀÇ·á·Î Èñ¸ÁÀ» ¼±»çÇß´Ù.Ä«ÀÚÈ彺ź ¾î¸°ÀÌ ´©¸£´Ù³ª(SAPAR NURDANA, 4¼¼)Àº ž Áö 11°³¿ùºÎÅÍ È£Èí°ï¶õ µî Áõ»óÀÌ ³ªÅ¸³ª 2¼¼ ¶§ ÈĵÎÀ¯µÎÁ¾ Áø´ÜÀ» ¹Þ°í...
ÀÌ·¡Èñ ±âÀÚ  2024-06-05
[°­³²±¸] °­³²±¸, Áö¿ªº¸°ÇÀÇ·á°èȹ Æò°¡ ¿ì¼ö ÁöÀÚü·Î ¼±Á¤
°­³²±¸(±¸Ã»Àå Á¶¼º¸í)°¡ º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â Á¦8±â Áö¿ªº¸°ÇÀÇ·á°èȹ Æò°¡¿¡¼­ ¿ì¼ö ÁöÀÚü·Î ¼±Á¤µÅ º¸°Çº¹ÁöºÎ Àå°ü ǥâÀ» ¼ö»óÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.Áö¿ªº¸°ÇÀÇ·á°èȹÀº Áö¹æÀÚÄ¡´Üü°¡ ÁֹΠ°Ç°­ Çâ»óÀ» ¸ñÇ¥·Î Áö¿ªÆ¯¼º¿¡ ¸Â´Â ÁßÀå±â »ç¾÷¸ñÇ¥¿Í °èȹÀ» Á¦½ÃÇÏ´Â ...
ÀÌ·¡Èñ ±âÀÚ  2024-06-04
[°­³²±¸] ¿µµ¿ÀüÅë½ÃÀå, ¿µµ¿ÇѸ¶´çÃàÁ¦ 5ÀÏ °³ÃÖ
°­³²±¸(±¸Ã»Àå Á¶¼º¸í)ÀÇ ¿µµ¿ÀüÅë½ÃÀåÀÌ ÀÌ»öÀ½½ÄÀ» Áñ±â´Â ¾ß½ÃÀåÀ¸·Î º¯½ÅÇÏ´Â ¿µµ¿ÇѸ¶´çÃàÁ¦¸¦ 5ÀÏ °³ÃÖÇÑ´Ù.ÀÌ Çà»ç´Â ¿µµ¿ÀüÅë½ÃÀåÀÌ ¼­¿ï½Ã ÀüÅë½ÃÀå À̺¥Æ® »ç¾÷¿¡ ¼±Á¤µÇ¸é¼­ »óÀεéÀÌ ´Ù ÇÔ²² Âü¿©ÇØ ÁغñÇßÀ¸¸ç 17½Ã~21½Ã¿¡ ½ÃÀå ÀÏ´ë¿¡ Ç»ÀüÀ½½Ä°Å¸®·Î...
°­³²³»ÀϽŹ®  2024-06-04
[°­³²±â°ü] °­³²¹®È­Àç´Ü¤ýº¹ÁöÀç´Ü, ¾÷¹«Çù¾à ü°á
°­³²¹®È­Àç´Ü(ÀÌ»çÀå ÀÌÀÚ¿¬, »çÁø ¿ÞÂÊ)°ú °­³²º¹ÁöÀç´Ü(ÀÌ»çÀå ½É°è¿ø, »çÁø ¿À¸¥ÂÊ)ÀÌ Áö³­ 30ÀÏ °­³²º¹ÁöÀç´Ü¿¡¼­ ÇÔ²² ¹®È­¿¹¼ú·Î dz¼ºÇÏ°í ¼¼½ÉÇÑ º¹Áö·Î µû¶æÇÑ °­³²À» ¸¸µé¾î °¡±â À§ÇÑ ¾÷¹«Çù¾àÀ» ü°áÇß´Ù.À̹ø Çù¾àÀº µ¹º½Á¾»çÀÚ¿Í ¹®È­ ¼Ò¿Ü°èÃþ¿¡°Ô ...
°­³²³»ÀϽŹ®  2024-06-03
[°­³²±¸] °­³²±¸, ¡®Àå¾ÖÀÎ Æò»ý±³À°ÀÌ¿ë±Ç Áö¿ø¡¯ »ç¾÷ ½Ç½Ã
°­³²±¸(±¸Ã»Àå Á¶¼º¸í)°¡ °ü³» µî·ÏÀå¾ÖÀÎ 70¸í¿¡°Ô ¿¬°£ 35¸¸¿øÀÇ ±³À°ºñ¸¦ Áö¿øÇÏ´Â ¡®Àå¾ÖÀÎ Æò»ý±³À°ÀÌ¿ë±Ç Áö¿ø¡¯ »ç¾÷À» ½Ç½ÃÇÏ°í ¿À´Â 28ÀϱîÁö ½ÅûÀÚ¸¦ ¸ðÁýÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.½ÅûÀÏ ±âÁØ °­³²±¸¿¡ Áֹεî·ÏÀ» µÐ 19¼¼ ÀÌ»ó µî·ÏÀå¾ÖÀÎÀ̶ó¸é º¸Á¶±Ý24 ...
ÀÌ·¡Èñ ±âÀÚ  2024-06-03
[°­³²±¸] °­³²±¸, ·Îº¿ ½ÇÁõ »ç¾÷ ÇÔ²²ÇÒ ±â¾÷ ¸ðÁý
5°³»ç ¼±Á¤ÇØ ÃÖ´ë 4õ¸¸ ¿ø±îÁö ºñ¿ë Áö¿øÇÏ°í ½ÇÁõ ±âȸ Á¦°ø °­³²±¸(±¸Ã»Àå Á¶¼º¸í)°¡ ·Îº¿À¶ÇÕ¿¬±¸¿ø°ú Çѱ¹·Îº¿»ê¾÷Çùȸ¿Í ÇÔ²² ¡®Á¦1ȸ °­³²±¸ ÇàÁ¤¼ö¿ä ¸ÂÃãÇü ·Îº¿ Å×½ºÆ®º£µå °ø¸ð »ç¾÷¡¯À» ÃßÁøÇÏ°í, 6¿ù 19ÀϱîÁö Âü°¡±â¾÷À» ¸ðÁýÇÑ´Ù...
ÀÌ·¡Èñ ±âÀÚ  2024-06-03
[°­³²±¸] °­³²±¸, ±¸°­º¸°ÇÀÇ ³¯ Çà»ç °³ÃÖ
°­³²±¸(±¸Ã»Àå Á¶¼º¸í)°¡ Á¦79ȸ ±¸°­º¸°ÇÀÇ ³¯À» ¸ÂÀÌÇØ ¿À´Â 6¿ù 4ÀÏ°ú 5ÀÏ °­³²±¸º¸°Ç¼Ò 1Ãþ ¾Õ¸¶´ç¿¡¼­ ±â³äÇà»ç¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù.¡®¿ì¸® °Ç°­ ÀÌ Çູ¿¡¼­ºÎÅÍ!¡¯¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ¿ÀÀü 10½ÃºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 5½Ã±îÁö ¿î¿µÇÏ´Â Çà»çÀå¿¡¼­´Â ¡ã¹«·á ±¸°­°ËÁø ¹× »ó´ã ¡ã...
°­³²³»ÀϽŹ®  2024-06-03
[°­³²±â°ü] °­³²¼­Ãʱ³À°Ã», ¡®2024 ±³À°ÇàÁ¤ ´õµå¸² ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡¯ ÃßÁø
¼­¿ï½Ã°­³²¼­Ãʱ³À°Áö¿øû(±³À°Àå Á¤¼±¼÷)Àº ÀϹÝÁ÷°ø¹«¿øÀÇ ¼ºÀåÁö¿øÀ» À§ÇÑ ¡®2024 ±³À°ÇàÁ¤ ´õµå¸² ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡¯¸¦ ÃßÁøÇÑ´Ù.°­³²¼­Ãʱ³À°Áö¿øûÀÇ ¡®2024 ±³À°ÇàÁ¤ ´õµå¸² ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡¯´Â ¹Ì·¡»çȸ¿¡ ´ëÀÀÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âº» ¿ª·®°ú º¯È­´ëÀÀ·Â µîÀ» Áö¿øÇÏ´Â ½Ã½ºÅÛ ...
°­³²³»ÀϽŹ®  2024-05-31
[°­³²±¸] °­³²±¸, ¼­¿ï½Ã ÃÖÃÊ·Î ÁÖ 2ȸ ¡®µå·Ð ¹æ¿ª¡¯ ½Ç½Ã
°­³²±¸(±¸Ã»Àå Á¶¼º¸í)°¡ Áö³­ 5¿ù 30ÀÏ ´Ã¹þ±Ù¸°°ø¿ø¿¡¼­ ¿­¸° ¹ß´ë½ÄÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ¼­¿ï½Ã ÀÚÄ¡±¸ Áß ÃÖÃÊ·Î µå·ÐÀ» È°¿ëÇÑ ¹æ¿ªÀ» ½Ç½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.°­³²±¸´Â Â÷·®°ú »ç¶÷ÀÌ ÁøÀÔÇϱ⠾î·Á¿î Áö¿ªÀ» È¿°úÀûÀ¸·Î ¹æ¿ªÇϱâ À§ÇØ µå·ÐÀ» µµÀÔÇß´Ù. µå·ÐÀº ÇÏõ ¹×...
ÀÌ·¡Èñ ±âÀÚ  2024-05-31
[°­³²±â°ü] °­³²±¸µµ½Ã°ü¸®°ø´Ü, ³ë»ç°øµ¿ ³ª¹«½É±â Çà»ç
°­³²±¸µµ½Ã°ü¸®°ø´Ü(ÀÌ»çÀå ¾ç½Â¹Ì)Àº Áö³­ 5¿ù 27ÀÏ, ³ë»ç°øµ¿ ³ª¹«½É±â Çà»ç¸¦ ÁøÇàÇß´Ù.À̹ø Çà»ç´Â °­³²±¸µµ½Ã°ü¸®°ø´ÜÀÇ ESG°æ¿µ ½ÇõÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î Á÷¿øµéÀÇ ÀÚ¹ßÀû Âü¿©·Î ÀÌ·ç¾îÁ³À¸¸ç, ÃÑ 29¸íÀÇ Á÷¿øµéÀÌ ¶¡ Èê·Á ³ë·ÂÇÑ °á°ú º»ºÎ ÁÖÂ÷Àå È­´Ü¿¡ ÃÑ...
°­³²³»ÀϽŹ®  2024-05-31
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¿ì.06062 ¼­¿ïƯº°½Ã °­³²±¸ µµ»ê´ë·Î 446, 1113È£(û´ãµ¿,°æ¿øÇÏÀÌÃ÷ÅÚ)  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02)518-0066
Á¦È£ : °­³²³»ÀϽŹ®  |   µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï, ¾Æ52308  |   µî·ÏÀÏÀÚ : 2019³â 4¿ù 25ÀÏ  |  ¹ßÇàÀÎ : (ÁÖ)°­³²³»ÀϽŹ® ±è¼ºÈ­  |  ÆíÁýÀÎ : ±è¼ºÈ­  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ±è¼ºÈ­
Copyright © 2024 °­³²³»ÀϽŹ®. All rights reserved.